I primi soccorsi glieli ha prestati la titolare di un esercizio commerciale vicino, in attesa che un'ambulanza arrivasse a prelevarlo per portarlo al Mazzini. Lui, uno studente fuori sede 22enne, si é ferito ad un avambraccio dopo aver sfondato il vetro di una porta finestra, praticamente sotto casa, in via Forti. Incomprensibile, per chi ha assistito alla scena, il gesto del ragazzo che, stando a quanto riferito da alcuni testimoni, pare avesse alzato il gomito. Sarebbe poi sceso giù, avrebbe prima preso a calci una centralina per strada (trasformata in tavolino visto che alle 17,30 facevano anche bella mostra di se bicchieri, bottiglie, cannucce...residuo non differenziato dell'AperiStreet di sabato?) e poi sarebbe finito contro la porta a vetri e col pugno di fatto ha sfondato una parte della stessa, ferendosi ad un avambraccio e sanguinando copiosamente. É stato soccorso nel giro di qualche minuto.