Sono il titolare Lino Maranella, 61 anni, e un altro uomo, un cittadino rumeno le cui iniziali sono: I.P. di anni 60, le due persone rimaste ustionate nell’esplosione avvenuta nella cucina de il Portico, il conosciuto agriturismo di Basciano (LEGGI QUI LA NOTIZIA). Sono ambedue ricoverati in rianimazione. I due uomini, hanno riportato ustioni alle mani e al volto, dovute proprio alla fiammata successiva all’esplosione, originata da una fuga di gascon una deflagrazione di gas che ha provocato la caduta di arredi e suppellettili ed ha divelto alcuni pannelli di chiusura perimetrale del portico. L'improvvisa fiammata ha investito due persone, il titolare 61enne dell’attività, Lino Maranella e un altro uomo. I due hanno riportato ustioni al volto e alle braccia e si sono recati autonomamente presso l'ospedale di Teramo dove sono stati ricoverati per le cure del caso, ma vista la graità delle ustioni saranno trasferiti nei centri grandi ustioni. Sul posto sono intervenuti anche i Carabinieri di Val Vomano per gli adempimenti di competenza.